AMY&PINK lernt Englisch - I’ll Become A Steak Please

Wenn ihr diese schnöde Webseite bisher ohne größere Probleme konsumieren und auch verstehen konntet, dann habt ihr Glückspilze gleich drei Voraussetzungen auf einmal erfüllt: Ihr seid nicht blind, habt keine…
AMY&PINK lernt Englisch

I’ll Become A Steak Please

Wenn ihr diese schnöde Webseite bisher ohne größere Probleme konsumieren und auch verstehen konntet, dann habt ihr Glückspilze gleich drei Voraussetzungen auf einmal erfüllt: Ihr seid nicht blind, habt keine analphabetische Lernschwäche und seid der deutschen Sprache einigermaßen mächtig. Ihr dürft jetzt jubelnd um den Tisch herum hüpfen, denn so viel Glück auf einmal haben nur sehr wenige. Doch besonders ausländische Trantüten, die von der harten deutschen Sprache keinen blassen Schimmer haben und sich nur hierher verirren, um sich an den paar bunten Bildchen eine schöne Zeit zu machen, saßen immer ganz traurig vor ihren flimmernden Monitoren und wünschten sich vom lieben Gott nur eins: Dass Sätze wie “Reib’ mir mal die Gurke!”, “Wie viel ist der Fisch?” und “Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.” doch endlich einmal ihre vehementen Geheimnisse lüften. Doch das muss nicht sein!

Heute um Mitternacht wurde AMY&PINK ein kleines Wundermodul eingesetzt, das unsere Artikel sowohl im guten alten Deutsch als auch in der modernen Allerweltssprache Englisch zum Besten gibt, sich aber momentan noch im Beta-Stadium befindet. Beta bedeutet hier allerdings, dass ich zwei Seiten übersetzt habe und mich dann betrunken und mit einer Lindsay-Lohan-Gummipuppe ins Bett geworfen habe. Hauptsache ich hatte Spaß.

Wir freuen uns aber wie Lazlo darüber, dass wir ab jetzt auch total wichtige Leute wie Barack Obama, Muhammad Ali und die blonde Tussi aus “Glee” mit unserer mentalen Scheiße belästigen können und wir so einer alten Phrase wieder näher kommen, die Hannah vor kurzer Zeit in Grund und Boden zitiert hat: Der absoluten Weltherrschaft! Und gebt’s zu: Genau das wollt ihr doch. Also sagt Hello, Welcome und Howdy an alle Fremden da draußen, die erst jetzt grinsend mit dem pinken Virus angesteckt werden können. Nice to have you here!

Abonniert unseren Newsletter!

Vero Moda

Was ist deine Meinung?

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Füge deinem Kommentar ein Bild hinzu:

17 Kommentare

  • fuckin’ international! yay!

  • Great, I like the idea. That’s why I am blogging in English as well, so all the people around the world can understand me. Well, at least those educated people you are talking about.
    Good Luck with the world domination. And hey, who’s Google or Facebook, anyways?

  • Das ist vermutlich klug. Ja. Das ist klug. Gute Arbeit.

  • Nice feature and the next step to take over the world! ;)

  • Philipp

    Das Plug-in Suche ich seit ich angfangen habe zu bloggen

  • Sandwiches? Anyone like some Sandwiches?

  • Marcel

    @Lia: Fuckin’ ist immer gut.

    @Roitsch: Du warst mein Idol bei dieser Aktion, Mr. English persönlich.

    @Marcel: Das von einem kalkulierten Strategen wie dir zu hören lässt mein krankes Herz gleich höher schlagen.

    @Thang: That’s the way it’s gonna be.

    @Philipp: Es nennt sich qTranslate uns ist einfacher anzuwenden, als man denkt.

    @Mike: Me me here!!

  • Gab’s doch schonmal, wenn ich mich richtig erinnere, oder?

    Finde ich gut :)

  • Deniz

    yay!!weltmacht ahoi!bin froh dass ihr wieder da seid,war so öde ohne ;)

  • André

    das englisch studium macht sich bezahlt DENN
    zeile sechs weißt einen vehementen und die englische sprache beleidigenden fehler auf! jeder kommilitone ab der ersten semesterwoche würde für ein
    “doesn’t” im bezug auf das plural “slowpokes” (übrigens interessante wortwahl, leo?[die website nich unser leo]) sich von hancok den arsch in eine maus stecken lassen.BAMM!
    ansonsten gute arbeit dicker

  • Marcel

    @Adrian: Ja tatsächlich gab es diesen Versuch schon einmal, du hast ja ein krasses Gedächtnis.. ;)

    @Deniz: Wird nicht wieder vorkommen, versprochen ;) Wo bleibt mein Geschenk? :D

    @André: Solche absolut offensichtlichen Fehler bauen wir nur ein, um Kommentare wie diesen zu erzeugen. Quasi. (Das kommt davon, wenn man Menschen wie Monsieur Krüg als Lehrer hatte…)

  • Was wollen wir denn morgen Abend machen?

    Genau dasselbe wie jeden Abend, Pink(y). Wir versuchen, die Weltherrschaft an uns zu reißen.

  • @Marcel: Langer Stammleser halt :D

  • Deshalb wünsche ich ganz viel Durchhaltevermögen, den ganzen Quatsch jetzt immer 2x zu schreiben. Ich werd mir auch bestimmt öfter mal die Mühe machen, es 2x zu lesen.

  • André

    jaaaa…. gute ausrede ^^ lass ich gelten

  • André

    trotzdem frag ich mich immer noch warum ich kein avatar bildchen mehr habe?
    Protest! Skandal! Raus damit!

  • Marcel

    Das war die Technik-Sau, André. Um weiterhin ein Bildchen haben zu können, müsst ihr euch bei gravatar.com anmelden. Schnell, einfach und macht ‘nen Heiden Spaß.